Maude Harrisson, Hygiéniste dentaire